Laszlo Istvan TOTH Published on October 28, 2008
by Laszlo Istvan TOTH

Laszlo Istvan TOTH's blog

Browse posts
Kio estas salamandri?
Posted on December 10, 2008
30 comments (latest 7 months ago)
Financa krizo kun aldonaĵo + plua versio
Posted on December 7, 2008
Ĉu Esperanto estas aŭ ne estas fonetika lingvo?
Posted on November 19, 2008
19 comments (latest 7 months ago)
Profesia planlingvo por Eŭropo
Posted on November 19, 2008
35 comments (latest 10 months ago)
Kiel uzi la vorton au la vortoparon "nek"?
1 comment (latest 5 weeks ago)
Laŭ iuj, Esperanto regresas en disvastiĝo pro manko de diskonigo (reklamo)
Posted on September 21, 2008
32 comments (latest 10 months ago)
Pri la uzo de la refleksiva pronomo "si"
Posted on June 26, 2008
11 comments (latest 14 months ago)
Rimarkoj pri la verbo ”esti”
Posted on June 26, 2008
11 comments (latest 14 months ago)
Ne uzu la prefikson "re" anstataŭ "retro"!
Posted on June 26, 2008
5 comments (latest 17 months ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 191 times

Kiel uzi la vorton au la vortoparon "nek"?

Tuesday October 28, 2008 at 08:06AM

Iuj tiel opinias, ke la vorton "nek" eblas uzi nur kombinite: "Nek Maria, nek Petro ĉeestis."
En tia formo la vortoparoj "nek" esprimas la samon, kiel la neitaj vortoparoj "kaj":
"Kaj Maria, kaj Petro ne ĉeestis." == "Nek Maria, nek Petro ĉeestis."

La vorto "nek" havas klaran, racian komprenon ankaŭ sole, anstataŭante sukcese la neitan "ankaŭ":
"Ankaŭ mi ne ĉeestis." == "Nek mi ĉeestis."

Sed evitu la fuŝan vicordon!
Por la supra kompreno neniam diru: ["Mi ankaŭ ne ĉeestis."] au ["Ne mi ankaŭ ĉeestis."] au ["Mi ne ankaŭ ĉeestis."]

La sola "nek" esprimas iun pluan neadon rilate al iu antaŭa, aŭ rilate al iu komune konata neado:
"Petro ne ĉeestis en kunveno. Nek Maria ĉeestis." - sed atentu, ĉar la frazo: "Eĉ Maria ne ĉeestis." ne estas ekvivalenta!
"Oni evitas paroli kun li. Nek mi ŝatas paroli kun li."

1 Comment / add your comment?

Neuza Brienze says:
Dankon pro tiu instruo!
Posted 5 weeks ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...