| November 2009 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | ||
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | ||
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | ||
| 29 | 30 | |||||||
J'ai trouvé un liste exhaustive sur la place des adjectifs en français, mais il est à nous de trouver la différence selon la place : je vais essayer d'expliquer, mais c'est juste mon opinion, s'il vous plaît, corrige-moi s'il le faut. Je compte sur votre aide, chers francophones d'un peu partout :
Voici le début de la liste, que j'espère continuer :
- ancien une ancienne maison une maison ancienne
a) Un bâtiment qui était une maison... et qui ne l'est plus.
b) Un maison construite il y a longtemps.
- bas de basses vues des vues basses
a) Des intentions pécamineuses.
b) Des vues au-rez-de-chaussée.
- beau un beau vieux un vieux beau
a) Un sacré mec.
b) Un homme âgé doué de beauté.
- bon un bon ami un ami bon
Euh...
a) Un ami qui est toujours là.
b) Un ami qui n'est pas méchant.
- brave un brave homme un homme brave
a) Un homme comme il faut.
b) Un homme courageux.
- certain une certaine affirmation une affirmation certaine
a) Une affirmation dont on n'est pas sûr.
b) Une affirmation vraie.
- chaud un chaud lapin un lapin chaud
a) Un mec libidineux.
b) Un lapin qui a été chauffé pour être mangé.
- cher une chère amie une amie chère
a) Une amie que l'on affectionne.
b) Une amie difficile à avoir.
- court une courte pensée une pensée courte
Euh... je ne sais pas. Je n'ai jamais entendu "une pensée courte".
- curieux un curieux enfant un enfant curieux
a) Un drôle d'enfant.
b) Un enfant qui est curieux de tout.
- dernier le dernier mot le mot dernier
a) Sens figuré: la pensée ou décision deffinitive.
b) Le mot qui apparaît en dernier lieu.
À suivre...
Kaj mi aldonas por esperantistoj. Mi scias, ke la loko de la adjektivoj ne gravas en esperanto. Sed, ĉu vi trovas stil-malsimilo inter la du ebloj? Ekz. la saĝa infano, la infano saĝa. Dankon :)
Send a message
Search for members