This form is secure
Send a message
Search for members
| september 2008 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sun | mon | tue | wed | thu | fri | sat | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||
| 28 | 29 | 30 | ||||||
Sonja en kanalo ##esperanto ĉe irc.freenode.net levigis fakon menspikindan. Kiu el la vortoj estas korekta: dizelpetrolo aŭ dizeloleo? La vorto petrolo devenas de la latina lingvo, petrus kaj oleum, kaj kunrespondas la esprimon “ŝtono el oleo”. Ĝi enhavas, krome la oleon kaj natura gason, ĉiujn naturajn miksaĵojn el karbono kaj hidrogenio, laŭnome hidrokarbonoj [1].
La bruligaĵo por dizelmotoroj estas oleo farita per frakciigita destilado de petroleo inter 200 ºC kaj 350 ºC ĉe atmosfera premo. Do plejbone oni nomigu la dizelmotora bruligaĵon dizeloleo, kaj ne dizelpetrolo.
[1] CANUTO, José Roberto, Petróleo, Geoscienca Instituto de Universitato de San-Paŭlo (USP), Brazilo, 2001.
This post is public
