Roberto Tresoldi Published on January 9, 08
by Roberto Tresoldi

Roberto Tresoldi's blog

Browse posts
La prifosoj de Badik (novelo)
Posted on March 13, 08
3 comments (latest 7 months ago)
Reflugo al Badik (I)
Posted on February 25, 08
1 comment (latest 7 months ago)
Izolo (poeziaĵo)
Posted on February 20, 08
4 comments (latest 5 months ago)
Aperis nova libro!
Posted on February 14, 08
8 comments (latest 6 months ago)
Romantika angoro (eta poeziaĵo)
Posted on January 29, 08
9 comments (latest 7 months ago)
Historio de Esperanto - II. Eta bibliografio por komenci...
Posted on January 16, 08
6 comments (latest 7 months ago)
Historio de Esperanto
Posted on January 13, 08
Bibliografio
3 comments (latest 8 months ago)
La fruaj kaj junecaj jaroj de Zamenhof
Posted on December 29, 07

More information

This post is public
© All rights reserved
  1. 368 visits

Bibliografio

Wednesday January 9, 2008 at 12:27PM

Kelkaj homoj demandis al mi pri kio mi skribas: fakte, tial, ke mi skribas ĉu rekte por eldonejoj, ĉu kiel libera ĵurnalisto kaj verkisto, mi okupiĝis pri multaj fakoj...Eble estas pli facile tion diveni el ĉi tiu bibliografio.

 

 

Bibliografio / Bibliografia


 Verkoj redaktitaj por eldonejoj / Opere curate per case editrici

Traduko kaj/aux antologiaj  tekstoj/ enkondukoj, notoj ktp - Traduzione e/o scelta antologica, introduzione, note, ecc.


 Historio, filozofio, literaturo, arto, etnologio / Storia, filosofia, letteratura, arte, etnologia

  • AA.VV.,L’Arte della Guerra di Sunzi e l’arte della guarigione, Luni Editrice, Milano 2007
  • Ihara Saikaku, Del dovere dei guerrieri, Luni Editrice, Milano 2006
  • Edmond de Goncourt, Hokusai, il pittore del mondo fluttuante, Luni Editrice, Milano 2006
  • E. Boutroux, Jakob Boehme o l’origine dell’Idealismo tedesco, Luni Editrice, Milano 2006
  • Enrico Giglioli, Giappone perduto, Luni Editrice, Milano 2005
  • Scott Boorman, Gli Scacchi di Mao, Luni editrice, Milano 2004
     

Ĉina Tradicia Kuracarto - Medicina Tradizionale Cinese

  • Soulié de Morant, La vera agopuntura cinese, Luni Editrice, Milano 2005
  • Luan Changye (et al.), Massoterapia pediatrica, Luni Editrice, Milano 2005
  • Chen Jun, Il libro del Tuina, Luni Editrice, Milano 2004
     

Kunlaborado kun revuoj (artikoloj kaj recenzoj) / Collaborazioni con riviste (articoli e recensioni)

  • Arti d’Oriente.
  • Quaderni Asiatici (ISIAO)

 

Originala verkaro / Opere originali 

Etnologio / Etnologia 

  • I riti di iniziazione, DVE, Milano 2004 (franclingva eldono 2005)
     

Historio de religioj / Storia delle religioni 

  • Il mondo magico dell’antico Egitto, DVE, Milano 2000
  • La Qabbalah, DVE, Milano 2004 (franclingva eldono 2005, hispanlingva eldono 2007)
     

Historio de ekzoterismo / Storia dell'esoterismo
 

  • I segreti dell'Alchimia, DVE, Milano 2000
  • Enciclopedia dell'Esoterismo, DVE, Milano 2002 (franclingva eldono 2003, hispanlingva eldono 2004).

Psikologio / Psicologia
 

  • Corso rapido per sviluppare una memoria infallibile, DVE, Milano 2005.
  • Imparare rapidamente le lingue, DVE, Milano 2008.

Natura Kuracarto 

  • Terapie vibrazionali, Tecniche Nuove, Milano 2000.


 


 

translate into English

3 Comments / add your comment?

Anjo says:
Kara Roberto, Via bibliografio estas tre interesa. Kaptis min, ke vi verkis libron ankau pri la "Historio de religioj". Chu tiun libron vi verkis en la itala? Au chu vi iam intencas traduki ghin akau en Eo?
Tre amike, Anjo
Posted 8 months ago. ( permalink )
Roberto Tresoldi says:
Kara Anjo, pri tio mi verkis du librojn: unu temas pri la religio kaj la pensmaniero de malnova Egiptujo, kaj la dua pri la hebrea kabala tradicio (hebrea mistikismo). Ilin ambaux mi verkis en la itala, sed la dua estis eldonita ankaux en la franca kaj en la hispana. Prireligiaj temoj trovigxas ankaux en mia verko "Riti di iniziazione", kiu aperis itallingve kaj franclingve. Rilate la tradukon en E-o: malfacile por diri, cxar la eldonrajtoj nun apartenas al la eldonisto. Eble mi povus pripensi elitaligi mian plej lastan libron: "Lernu rapide fremdajn lingvojn", en kiu trovigax cxapitro pri Esperanto, kaj kiu celas ankaux al informado pri la internacia lingva problemo...sed ankaux cxiokaze ekzistas la problemo de la eldonrajtoj...
Posted 8 months ago. ( permalink )
Roland Platteau says:
Do, kiam oni diras, ke la tielnomitaj "rajtoj de intelekta proprieto", estas normale kaj sankta, kaj ktp, estas iomete artifiko kaj falsaĵo: se ne la aŭtoro, sed la eldonisto (kiu tute ne verkis la verkon!) posedas ĝin! (kaj kiam tio daŭras pli ol 72 jaroj, kiel nun en francio, la aŭtoro, malkfeliĉe, jam pmotrtis de longe kaj la profito tute ne iras al la kreanto. Tiel oni bone vidas ke estas misuzo de tiu koncepto nuntempe.
Posted 8 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of this post comments.