Ĝenoveva Published on January 31, 2008
by Ĝenoveva

Ĝenoveva's blog

Browse posts
Rumanio - Roumanie
Posted on February 7, 2008
5 comments (latest 9 months ago)
Bona novaĵo !!
Posted on February 6, 2008
Karnavala Parizo
Posted on February 4, 2008
2 comments (latest 9 months ago)
Promenado
Posted on February 3rd, 2008
La Fumantoj - Les fumeurs
7 comments (latest 9 months ago)
Lozerio
Posted on January 29, 2008
2 comments (latest 9 months ago)
Parizo antaŭe
Posted on January 27, 2008
3 comments (latest 9 months ago)
Soleco - Solitude
Posted on January 22, 2008
4 comments (latest 9 months ago)
La nomo de floroj
Posted on January 22, 2008

More information

This post is public
© All rights reserved
  1. 417 visits

La Fumantoj - Les fumeurs

Thursday January 31, 2008 at 06:25AM

En esperanto

Kiam ekestis la leĝo koncerne la malpermeson fumi en publikaj lokoj (eĉ en la kafejoj), mi kredis, ke, kvazaŭ tiu leĝo, ankoraŭ ekzistos fumantoj, almenaŭ en la kafejo. Tiel estas francio kaj siaj loĝantoj, iomete sendisciplinaj ....


Mi eraris, bonvolu pardoni Francio kaj francoj. Ne plu staras fumantojn en la kafejoj kaj nun, oni povas vidi tablojn kaj seĝojn ekstere por ilin. Eĉ kiam malvarmas aŭ pluvas, ili estas sur trotuaro por fumi....

Ĉu estas same en aliaj landoj ?

 

 

En français

Je suis particulièrement étonnée de voir que la loi concernant l'interdiction de fumer dans les lieux publics et, en particulier dans les cafés soit si bien respectée. En plein hiver (pas trop froid, il faut dire), on voit désormais les tables et chaises installées dehors pour les fumeurs !!!

7 Comments / add your comment?

Ĝenoveva says:
( ricevita en miaj privataj mesagoj)

"En mia lando, ni tre malŝatas tiun leĝon.
Ĉu la fumantoj devigas la nefumantojn fumi ?
Do kial la nefumantoj devigas la fumantojn nefumi ?
Tial ni bojkotas la trinkejojn, krom kiam urĝas trinki kafon aŭ bieron.
Fumoplenajn kisojn"
Posted 9 months ago. ( permalink )
Ĝenoveva edited this comment 9 months ago.
David S pro replies:
La fumantoj certe povas fumi sed ne apud mi, mi ne volas spiri fumon. Kaj al la unua demando mi respondas ke jes la fumantoj devigas al ne fumantoj fumi senage.
Posted 9 months ago. ( permalink )
David S edited this comment 9 months ago.
Ĝenoveva says:
Sed David, ĉu estas malpermisita fumi en kafejo en via lando ?
Posted 9 months ago. ( permalink )
David S pro replies:
Jes, antaux kelkaj monatoj la Knesset ( Parlamento de Israelo) aprobis tian legxon. Do ne nur la fumantoj mem, se ili agas kontraux la legxo, sed kaj la posedantoj de kafejoj KTP devu pagi monpunon, kaj la posedantoj devu pagi pli ol la fumantoj.
Posted 9 months ago. ( permalink )
David S edited this comment 9 months ago.
Ĝenoveva says:
Do, same kiel en Francio.
Posted 9 months ago. ( permalink )
Onjo says:
Bedaŭrinde, en Katalunio oni ankoraŭ ne malpermesis fumi ĉie, nur grandaj manĝejoj kaj kafejoj estas devigataj havi apartajn halojn por nefumantoj kaj fumantoj. La malgrandaj rajtas decidi, ĉu ili akceptas fumantojn aŭ ne, kaj la plimulto ja akceptas :( Do, por nefumantoj fojfoje malfacilas trovi restoracion sen fumo kaj preskaŭ ne eblas - trinkejon sen fumo.
Rilate tiun privatan mesaĝon: fumantoj ofte igas al ĉiuj spiri fumon - tio tre ĝenas min kaj ja malbonas por sano.
Posted 9 months ago. ( permalink )
Ĝenoveva says:
Baldaŭ, certe, estos la saman leĝon en via lando.
Feliĉe, en Francio, la vintro ne malvarmas, do, nun, staras aŭ sidas fumantoj antaŭ la kafejoj.
Tiu provoki kelkajn problemojn pro la bruo, malfrue vespero....
Posted 9 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of this post comments.