 |
Published on December 16, 2007
by Imre Szabo |
 |
Imre Szabo's blog |
| Browse posts |
|---|
|
István Simon: En decembra nebulo
Posted on December 25, 2007 4 comments (latest 11 months ago) |
|
Imre Szabó: La festo radianta amon
Posted on December 23, 2007 |
|
Attila József: BET-LEĤEM
Posted on December 22, 2007 |
|
Kristnaska kanto el la hungara -- donace
Posted on December 19, 2007 6 comments (latest 11 months ago) |
|
Imre Szabó: Tamaguĉo
4 comments (latest 11 months ago) |
|
Imre Szabó: Nomon por la homo!
Posted on December 9, 2007 6 comments (latest 11 months ago) |
|
Imre Szabó: GRANDA SXERCENCIKLOPEDIO
Posted on December 9, 2007 7 comments (latest 11 months ago) |
|
Imre Szabó: Baldaŭ Kristnasko!
Posted on December 7, 2007 11 comments (latest 11 months ago) |
|
Imre Szabó: Pasas la nasko
Posted on December 5, 2007 13 comments (latest 11 months ago) |
This post is public
Ĉu tamaguĉo, ĉu vulpido?
Egalas same por la koro –
nur estu iu por la spito,
kun kiu fuĝi el angoro!
La ĝojo esti respondeca
donacas akron al ekzisto:
estu patrina, vire deca,
eĉ vulpe se vin mordas tristo.
Havante taskojn vi ne solas,
ne eventualas plu la vivo:
celon vi trafis en la drivo.
Amo-postulo vin konsolas,
refortas via homa fido
per tamaguĉo, per vulpido.
Please sign in to post a comment Sign in now?
Latest comments
–
Subscribe to the feed of this post comments.
Català | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Français | Ελληνικά νεο | Italiano | Nederlands | Português | More...
This form is secure
Send a message
Search for members
Dimitrije Janicic says:
Mirabelinka says:
Cezar /Kaiserpro says:
ĉu mi rajtas meti ĝin en Karapaco-Panoramon? Tre plaĉas al mi.
Via Cez!
Imre Szabo says:
tre volonte. Kaj mi dankas la komprenon de la baza penso. Verdire tre versxajne tiu cxi peco estas la unua, kiun iu ajn verkis pri/al Ipernity. Eble estus bone, se poetoj tradukus gxin ankaux en kelkajn aliajn lingvojn.
Cxu vi povus aperigi cxi-liste Stille Nacht, heilige Nacht en via E-igo? Mi legis gxin foje, kaj mi memoras, ke gxi estis pli bela kaj pli fidela, pli kantebla ol la traduko de iuj aliaj.