Thierry Salomon Published on April 26, 2008
by Thierry Salomon

Thierry Salomon's blog

Browse posts
A kalapácsizmus (hungara adaptado de "La Martelistoj")
Posted on May 16, 2008
1 comment (latest 17 months ago)
Informtablo pri Esperanto 2008.05.18
Posted on May 14, 2008
1 comment (latest 18 months ago)
La martelistoj (satiro pri la Esperanto-movado)
Posted on May 9, 2008
16 comments (latest 2 weeks ago)
Raporto pri la informtablo en Budapeŝto de la 20a de aprilo
Posted on May 4, 2008
2 comments (latest 18 months ago)
Plej ŝatata kanto en Esperanto
2 comments (latest 18 months ago)
Informtablo pri Esperanto 2008.04.20 nun dimanĉe en Budapeŝto
Posted on April 18, 2008
2 comments (latest 18 months ago)
Damne Svelta Linukso sur la durdisko sen krei novan subdiskon
Posted on April 16, 2008
Ŝercaj tradukeraroj
Posted on April 9, 2008
1 comment (latest 19 months ago)
Chansons amusantes - Amuzaj kantoj
Posted on March 29, 2008
3 comments (latest 19 months ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 558 times

Plej ŝatata kanto en Esperanto

Saturday April 26, 2008 at 07:41AM

Jen la kanto en Esperanto, kiun mi plej ŝatas.

http://www.ipernity.com/doc/38901/1561322

La melodio de la rekantaĵo estas vera orelvermo.

Dolchamar povus eĉ partopreni en la kanto-konkuro Eurovision kun tiu peco. Ĉu por Finnlando aŭ Anglujo?

Oni devus nur iom forigi la strangaĵojn el la teksto:

kontra -> kontraŭ

"la ĉielo ovriĝas"->(malfermiĝas?) klariĝas/heliĝas

deturni -> forturnis?

ktp...

 

Dolchamar

Li havas nenion
Li havas nenion por perdi
Li iras surstrate
Malĝoje pri nenio

Ĉielo (k?)ovriĝas
Sur la marŝanton
Ĝi ege altas
nur por doni defion

Refrain:
Kun la pezo de l' mondo
Kun la bato de kuraĝa koro
Unusenca respondo
Ĉio okazu en la ĝusta horo

Kion ni atendu ĉar tempas nun?
Kion ni pretendu, jen nia oportun'
Kontra krusadanto!
(2x)

Kun la pezo de l' mondo
Kun la bato de kuraĝa koro

Deturnas neniu
Surkraĉas neniu la anton

Ĉu nur pro tio
ke pensoj legeblas al neniu?
Li vidas futuron
Ankoraŭ farendan
Ne malamikon
sed marŝantajn bonfigurojn

Refrain

Kion ni atendu ĉar tempas nun?
Kion ni pretendu, jen nia oportun'
Kontra krusadanto!
(2x)

Kun la pezo de l' mondo
Kun la bato de kuraĝa koro

Kion ni atendu ĉar tempas nun?
Kion ni pretendu, jen nia oportun'
(4x)

2 Comments / add your comment?

Vinilkosmo "Esperanto-Muzik-Prod."pro says:
Nu unu el la plej sukcesaj rokbandoj aktualaj..
plej freŝa novaĵo ... la bando preparas novan albumon ili planas enstudiiĝi ĉi somere !
Alia novaĵo (premiere ĉi tie) La Pafklik preparas sian unuan albumon ... tio estos la unua vera hiphopa albumo en kiu esperantistoj povos aŭdi esperantan gangsteran repon ...
vi jam povas havi ideon pri kia estos la etoso de la albumo... www.ipernity.com/home/lapafklik

Baldaŭ estos lanĉita antaŭmendo por helpi en la financado de la produktadon ...

Jen la plej freŝaj novaĵoj...por ĉi bela printempa tago ;-)
Muzikamikajn salutojn
Flo !
Posted 18 months ago. ( permalink )
Belgabirdopro says:
Mi preferas aliajn pecojn de Dolchamar. Mi ne konas multe da esperantaj muzikbandoj, sed inter ĉio, kion mi konas, mia plej ŝatata kanto estus Kosma aventuro, de La perdita generacio. Mi kredas ke oni povas trovi ĝin ie en ipernity, eble en la spaco de Aleks Arpitano.
Posted 18 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...