Bienvenue Mesdames & Messieurs,

 

I'm pleased to welcome you in my humble place. Take a comfortable seat? I'm a vintage passionate girl: enjoying things of the past is a way for me to live in the present, which can be fully glamourous, poetic and elegant if you can see it.

 

I love red velvet and gold curtains, aged pics, grammophones, dancing on swing music, tightrope walking between the beauty of modern things and ancient ones, circus and fairs, freaks and beautiful maids.

 

I hope you'll enjoy it too, by observing the drawings (my job is comicbook designer, painter and illustrator) and photos (very amateur) i make.

 


Please, do come in! :) I'll get you a cup of tea? or maybe a brandy and a nice cigar?

 

 


 

Bienvenue mesdames & messieurs,

 

 

Quel plaisir que de vous accueillir dans mon humble demeure. Je suis une passionnée de vintage comme vous aurez peut-etre deja pu le constater, baigner dans les choses du passé est ma façon de vivre le présent, au quotidien, qui peut être glamour, poétique, élégant, si l'on veut bien le voir ainsi.

 

J'aime les rideaux de velours rouge bordés d'or, les vieilles photos, les grammophones, danser comme une idiote sur du swing, faire la funambule entre la beauté des choses modernes et celle d'antan, les cirques et les fêtes foraines, les belles et les bêtes...

 

 

J'espère que vous apprecierez tout cela aussi au travers des images que j'exposerai ici, des dessins (je suis peintre, dessinatrice de bd et illustratrice), et les photos que je prends en amateur.

Je vous en prie, entrez! :) Je vais vous chercher un thé? ou bien peut-etre un brandy et un bon cigare?