Browse posts
Photographie Posted on February 22, 2008 20 comments (latest 21 months ago)
Mélancolie familiale 9 comments (latest 21 months ago)
Tatouage Posted on November 22, 2007 4 comments (latest 2 years ago)
Bonheur Posted on November 6, 2007 5 comments (latest 23 months ago)
Etre soi-même Posted on October 24, 2007 4 comments (latest 23 months ago)

Mélancolie familiale

Monday February 4, 2008 at 08:50PM

Que nous est-il αrrivé ?
Je ne sαis plus qui je suis.
Ou comment j'en suis αrrivée là.
Qui j'étαis me mαnque.
Ce que j'αvαis me mαnque.
Je veux à nouveαu αvoir un chez moi.
Et une fαmille.
Cα me mαnque.
Et vous me mαnquez.
J'imαgine que tout me mαnque.

translate into English

9 Comments / add your comment?

☠ Covert Camera ☠ says:

Hi, can you translate for me? :-)

Posted 23 months ago. ( permalink )

Mélanie G. says:

ok :-)

What happened to us?
I don't ever know who I am.
Or how I arrived here.
I miss who I was.
I miss what I had.
I again want to have one home to me.
And a family.
I miss it.
And I miss you.
I guess that I miss everything.

Posted 23 months ago. ( permalink )

SBH says:

Jolie Poeme bien que triste...si il relate une verité alors je te souhaite de tout mon coeur que tu retrouvera ce qui te manque.

Posted 23 months ago. ( permalink / translate )

Mélanie G. replies:

Merci beaucoup, c'est très gentil.

Posted 23 months ago. ( permalink / translate )

☠ Covert Camera ☠ says:

Thank you for taking the time. :-) I like it!

Posted 23 months ago. ( permalink )

Mélanie G. replies:

You're welcome :-) thank you !

Posted 23 months ago. ( permalink )

ascaro41 says:

ma chere un jour il faudra marcher seule sur ses jambes!

Posted 22 months ago. ( permalink / translate )

Mélanie G. replies:

C'est ce que je fais déjà, mais ce que j'avais il y a encore quelques années me manque.

Posted 22 months ago. ( permalink / translate )

snook592 says:

We will do our best to make you feel loved and at home. iknow this is only a box to share things on , But we will be here for you to lean on if you ever need to.

Posted 21 months ago. ( permalink )