Ĉu translokiĝi?

Noteto: wordpress.com NE uzas la oficialan Esperantan tradukon de mi kaj Bertilo Wennergren; kaj tiu retejo ankaŭ estas malpli fleksebla ol instali WordPress ĉe paga gastigo aŭ propra servilo.

Miaopinie, disigo de viaj verkoj estas eraro. Vi elspezos energion prilaborante plurajn retejojn. Kaj iom post iom, vi malzorgos unu aŭ plurajn.

Aliflanke, se vi ĉeestas en pluraj retpaĝoj, eble tio pliigos la ŝancojn ke oni povas trovi vin. :)

Dankon, Cindy, pro via opinio. Fakte, mi havas tro multe da retejoj kaj nun mi volas malpligrandigi ilian kvanton - por tio mi bezonas sufiĉe oportunan retejon kun blogo - la sola blogo kiel ĉi-tie aŭ ĉe Blogger, ne sufiĉas. Kaj finfine mi trovis WordPress'on sufiĉe oportunan por mia celo - anstataŭ tri aŭ eĉ kvar diversaj vikioj, paĝaroj kaj blogoj mi havu la solan (nu, du - ruslingvan kaj en Esperanto).
Kaj mi ne lasu Ipernity, ĉar tie ĉi mi havas bonajn geamikojn kaj spektantojn. La retejoj ĉe WordPress anstataŭu miajn paĝarojn ĉe Wikispaces (3), Narod.ru (2), Objectis.net (1) kaj blogojn ĉe Blogger (3) - jen estas mia celo.
Kio koncernas tradukon, por mi tute ne gravas ĉu "0 komentoj" estas skribite en Esperanto aŭ en la angla. Enhavo estas pli grava kaj mi mem povas aranĝi mian retejon (eĉ se CMS ne estas sufiĉe fleksebla).

Tre interesa artikolo! Mi estas certa ke se ni vive konis unu alian, mi povus lerni multo el vi, tamen legante viajn artikolojn mi ankaux povas lerni cxu ne ? Do mi kore dankas stumblis via pagxon, Mi volas reveni al viajn legindajn artikolojn, kaj la perspektivo de lerni plu estas Bonege!.
Я искренне благодарю Вас за хорошая статья. До свидания.

Brigitte Noireau Monfort

Koran dankon, Brigitte! Tre agrable kompreni ke viaj scioj estas utilaj kaj taŭgaj por aliaj personoj. :)

Laŭ mi estas klare pli bone kolekti la enhavojn en unu lokon. Aŭ eventuale en du, se uzi Ipernity por fotoj kaj sonaĵoj. Por tiu celo Ipernity laŭ mi estas bonega, sed ĝi ne vere estas sufiĉe fleksebla por serioza blogado, laŭ mi. Mi krome preferas havi propran domajnon.

Jes, ĝuste tiamaniere mi planas uzi WordPress kaj Ipernity - la unuan kiel retejo kaj la duan kiel fotogalerio. Ipernity ja ne ebligas propran paĝaron, nur blogon.
Pri domajno mi ankaŭ pripensis. Fakte sufiĉas por mi domajnoj de tria nivelo sed eble mi aĉetos (ĉe Wordpress) domajnon, ekz-e, oramezo.org anstataŭ oramezo.wordpress.org - tio estas tre facila.

Mi volis atentigi pri la ekzemplo de Kalle en tiu ĉi komentaro, sed jen li mem komentis ĉi tie.
WordPress povas esti uzata kun Ipernity pare: ŝajnas esti tre bona elekto, almenaŭ por la E-lingva blogo. Por la ruslingva eble pli konvenus kunigi WordPress-on kun io ruslingve populara: eble fotki.yandex.ru?..

Yandex.Fotki tute ne plaĉas al mi kvankam mi ĉeestas ankaŭ tie. Mi nun pensas ke mia elekto estu LJ + WP por rusa lingvo kaj Ipernity + WP por Esperanto. Ĉiujn aliajn blogojn kaj paĝarojn mi forviŝu.
Vivĵurnalon mi uzas jam longe ĉefe kiel fotoblogo. Inter amikoj ĉeestas miaj veraj amikoj, kolegoj-fotistoj kaj modeloj. Do, mi ne volas rezigni de ĝi.

Mi iom bedaŭras, ke Ipernity ĝis nun ne estis tradukita al la finna, sveda kaj rusa. Sed mi ne plendu, dum mi mem ne pretas elspezi por tio tempon...