Farri Published on October 27, 2007
by Farri

Farri's blog

Browse posts
Mia ideologio
Posted on December 1st, 2007
7 comments (latest 15 months ago)
Post murdo en Madrido, kaj Ku-Kluks-Klano en Barcelono, oni daŭre uzas ETA-n por preteratentigo
Posted on November 24, 2007
3 comments (latest 23 months ago)
Nepuniteco de nov-naziismo en Hispanio, eĉ se murdi
Posted on November 22, 2007
Kampanjo por homa digno
Posted on November 6, 2007
Ĉu ni estu neŭtralaj?
7 comments (latest 23 months ago)
Lerni Esperanton por monprofito
Posted on October 27, 2007
2 comments (latest 2 years ago)
Esperantistoj estas aro da arogantaj olduloj malkapablaj, kiuj konsideras sin la centro de la universo
Posted on October 26, 2007
5 comments (latest 15 months ago)
Hipokrito
Posted on October 22, 2007
1 comment (latest 23 months ago)
Correllengua: popola kampanjo por la kataluna lingvo, kaj pro lingva diverseco
Posted on October 21, 2007
4 comments (latest 2 years ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 2 357 times

Ĉu ni estu neŭtralaj?

Saturday October 27, 2007 at 08:09PM
Jen ekzemplo de neŭtraleco:

Ĉefa moŝto de la hispana ŝtato, la generalo Franco akceptis la honoran prezidantecon de la 53a Universala Kongreso de Esperanto

Jen ekzemplo de malneŭtraleco:



Komparu kaj juĝu mem
translate into English

7 Comments / add your comment?

Alesk Arpitano says:
fek' al neuxtralec'!
vivu antifasxista lukto!
Posted 2 years ago. ( permalink )
Olivier says:
pri la unua bildo, mi nenion vidis en la vikipedia paĝo : eo.wikipedia.org/wiki/53-a_UK_1968 .

Ĉu forgeso vola aŭ malvola ?
Posted 2 years ago. ( permalink )
Farri replies:
Bona demando. Kiu redaktis la artikolon? El la Gazetoteko Lanti eblas elŝuti plurajn ekzemplerojn de la oficiala organo de Hispana Esperanto-Federacio. Laŭ mi, elstaras artikolo en la n-ro 168 de Boletín, en kiu oni priskribas -hispanlingve- la oficialan akceptadon de la diktatoro al la kongresa komitato.

Mi konstatis ke la vikipediaĵo ankaŭ nenion diras rilate al programo de tiu UK. Pluraj programeroj estis por la laŭdo de la diktatoro kaj ties diktaturo.
Posted 2 years ago. ( permalink )
Lodchjo says:
Nu, jes kaj ne.
Kiam temas pri lingvo-politiko, la movado certe kaj nepre jam havas starpunkton, ghian ekzistorajton ech, do ni povus facile demandi nin: kial ne ankau pri aliaj politikaj aferoj?

TAMEN: "la movado" ankau estas komunumo au grupigho de chiaj homoj. Ekzemplo, ne prenita el Hispanio, sed tamen tauga por montri: ni sendube havas kaj irlandajn protestantajn "samideanojn" kaj "britajn" katolikajn "samideanojn".... [kia stulta inventajho, la vorto "samideanoj"...] nu, do... la movado lau mi ne rajtas preni starpunkton en tiu chi afero, krom kondamni la (terorismajn) atakojn de ambau partioj...

Pri fashismo mem, la komenca temo, mi volas eldiri jenon: la movado kondamnu CHIUJN atencojn kontrau la homaj rajtoj en la mondo. Fashismo lau mi estas ne-unuigebla kun protekto de homaj rajtoj, do nepre malbona.
Posted 2 years ago. ( permalink )
Pascal Blondiau says:
Cxu tiutempa afisxo ?
Posted 2 years ago. ( permalink )
Farri replies:
La duan afiŝon verkis la propaganda komitato de la registaro de Katalunio, cele al peto de internacia helpo al faŝisma puĉo kaj tujekanta milito, la jaron 1936.

La unua afiŝo estas la kovrilo de bulteno de Hispana Esperanto-Federacio, la jaron 1967 celebrante la honoran prezidantecon (sic) de la diktatoro en UK 1968
Posted 23 months ago. ( permalink )
Roland Platteau says:
Jam estis tiaj problemoj en la "neŭtrala" movado germana inter 1933 kaj 1936, vi scias! se ne relegu la prian ĉapitron de la libro "La Danĝera Lingvo".
Posted 23 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...