ileanaa Published on February 23, 2008
by ileanaa

ileanaa's blog

Browse posts
Napoli 1924: Benjamin's Flânerie
Posted on October 16, 2008
1 comment (latest 13 months ago)
Marthe's (Love and Time) Letter
Posted on June 24, 2008
Summer Solstice Dialogues
Posted on June 21, 2008
Rumi on Silence
Posted on April 30, 2008
The Foreigner
Posted on March 7, 2008
2 comments (latest 19 months ago)
The Stranger
Posted on March 1st, 2008
2 comments (latest 20 months ago)
Flânerie
6 comments (latest 19 months ago)
Rhythmanalysis
Posted on February 23, 2008
10 comments (latest 20 months ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 414 times

Flânerie

Saturday February 23, 2008 at 06:46PM

Etymologically the word flânerie comes from the French verb flâner that means to stroll, to take a walk. The origins of the verb are dialectal. In the seventeenth century the verb ‘flanner’ was used in Normandy to mean ‘to waste time’ (CNRTL). The verb flâner [to stroll], and the nouns flâneur [stroller] and flânerie [the act of strolling] became part of the French language in the nineteenth century, in writings of Balzac (1837) for instance, to describe someone who likes to do nothing. 

French nineteenth-century poet Charles Baudelaire, who experienced and also theorized flânerie, coined the concept of the flâneur. Initially the term flâneur referred to the reflective stroller in the streets of Paris. The flexibility of flânerie became a pleasure for anyone who could be a detached pedestrian observer of the modern metropolis. After the second half of the century though, flânerie in the capitalist city became mostly the pleasure of those who had the capacity to consume. The flâneur is the initial form of the modern intellectual whose interest was to explore modernity itself. 

arcades
arcades
 

In Los Angeles, we could do windshield flânerie (from our cars), which is closer to the online flânerie through the computer screen (window). At ipernity we experiment with off-line and on-line flânerie and please join the group and contribute, as I would like to do too :o) 

In the essay "Seen from the Window" included in the collection Rhythmanalysis, Lefebvre presents an intermediate position of the rhythmanalyst that is placed in between the nineteenth century flâneur and the contemporary e-flâneur. Protected from the tumult of street life, the rhythmanalyst analyses the rhythms of the public space from the window of his private space. 

 

 

"From the window opening onto rue R. facing the famous P. Centre, there is no need to lean much to see into the distance. To the right, the palace-centre P., the Forum, up as far as the (central) Bank of France. To the left up as far as the Archives. Perpendicular to this direction, the HĂ´tel de Ville and, on the other side, the Arts et MĂŠtiers. The whole of Paris, ancient and modern, traditional and creative, active and lazy.

He who walks down the street, over there, is immersed in the multiplicity of noises, murmurs, rhythms (including those of the body, but does he pay attention, except at the moment of crossing the street, when he has to calculate roughly the number of his steps?). By contrast, from the window, the noises distinguish themselves, the flows separate out, the rhythms respond to one another. Towards the right, below, a traffic light. On red, cars at a standstill, the pedestrians cross, feeble murmurings, footsteps, confused voices. One does not chatter while crossing a dangerous junction under the threat of wild cats and elephants ready to charge forward, taxis, buses, lorries, various cars. Hence the relative silence in this crowd. A kind of soft murmuring, sometimes a cry, a call. 

…. The harmony between what one sees and what one hears (from the window) is remarkable. Strict concordance.

…. The noise grows, grows in intensity and strength, at its peak becomes unbearable, though quite well borne by the stench of fumes. Then stop. Let’s do it again, with more pedestrians. Two-minute intervals. Amidst the fury of the cars, the pedestrians cluster together, a clot here, a clump over there; grey dominates, with multicoloured flecks, and these heaps break apart for the race ahead.

…. The noise that pierces the ear comes not from passers-by, but from engines pushed to the limit when starting up. No ear, no piece of apparatus could grasp this whole, this flux of metallic and carnal bodies. In order to grasp the rhythms, a bit of time, a sort of meditation on time, the city, people, is required.

Other, less lively, slower rhythms superimpose themselves on the inexorable rhythm, which hardly dies down at night: children leaving from school, some very noisy, even piercing screams of morning recognition. Then towards half past nine is the arrival of the shoppers, followed shortly by the tourists, in accordance, with exceptions (storms or advertising promotions), with a timetable that is almost always the same; the flows and conglomerations succeed one another: they get fatter or thinner but always agglomerate at the corners in order subsequently to clear a path, tangle and disentangle themselves amongst cars" (Lefebvre 2004, pp.28-30).

 

6 Comments / add your comment?

flânerie@paris says:
At last! You wrote about flânerie ... and I can officially thank you for letting me know about this interesting concept, thanks to which I can now waste my time walking around the city with a very good excuse :-) (something like nude art)

But why don't you tell us more? :-)
Posted 21 months ago. ( permalink )
ileanaa replies:
I guess nude art doesn't change the set as fast as flânerie does, but probably you wanted me to tell you more about things that i am more certain about than this metaphor... :o)

Flânerie could be recorded w/ all the media present here at ipernity. At the beginning Baudelaire recorded it in narrative form, but flâneurs used also sketches and Walter Benjamin collected and put together text collages in his study on the Parisian Arcades
Posted 20 months ago. ( permalink )
flânerie@paris replies:
Yes, it is something else that I wanted to learn from you ... but if you have to say something about the metaphor it is also welcome :-)

As for flanerie, I see that you want to reveal slowly the truth ... what can I do? ... I will wait patiently :-)
Posted 20 months ago. ( permalink )
ileanaa replies:
What truth? there is no such thing in this blog :o) ... only optional paths :o) but I appreciate your patience, thanks :o)
Posted 20 months ago. ( permalink )
ileanaa replies:
I just read this about Arche, a shoes producer that was established in Paris in 1968 by Pierre Robert Helaine with the philosophy: "If you can't think, walk. If you are thinking too much, walk. If you are thinking bad thoughts, keep walking." It fits also Panayotis' post on bad thoughts
Posted 19 months ago. ( permalink )
ileanaa says:
To go on with the pathways, today a bit on the comparison between 19th century and 20th century flânerie in Paris with Baudelaire, who is fascinated with the novelty in the modern city, and AndrÊ Breton, who is preoccupied with the obsolete and passÊ artifacts in Nadja(1928). Breton's new look at the old city characterizes the take of the 1920s flaneurs of Walter Benjamin's generation. More about them in Susan Buck-Morss' Dialectics of Seeing (1989). Thanks for mentioning Breton & Nadja to Ron Talis
Posted 20 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...