Armando Taborda Published on February 19, 2008
by Armando Tabordapro

Armando Taborda's blog
Browse posts
José Neto (painter & sculptor) - (pintor e escultor) - Part I
Posted on March 25, 2008
11 comments (latest 2 months ago)
I take the floor (22) - Tomo a palavra (22)
Posted on March 18, 2008
9 comments (latest 21 months ago)
I take the floor (21) - Tomo a palavra (21)
Posted on March 10, 2008
12 comments (latest 21 months ago)
Pedro Charters d'Azevedo (painter) - (pintor)
Posted on February 27, 2008
6 comments (latest 21 months ago)
I take the floor (20) - Tomo a palavra (20)
8 comments (latest 22 months ago)
I take the floor (19) - Tomo a palavra (19)
Posted on February 12, 2008
11 comments (latest 22 months ago)
I take the floor (18) - Tomo a palavra (18)
Posted on January 29, 2008
4 comments (latest 22 months ago)
Teresa Barbieri, painter (d. 2000) - pintora (f. 2000)
Posted on January 21, 2008
I take the floor (17) - Tomo a palavra (17)
Posted on January 14, 2008
2 comments (latest 23 months ago)

Keyword tags

• favorite

More information

This post is public
All rights reserved
  1. 4 people added it to their favorites
  2. Read 493 times

I take the floor (20) - Tomo a palavra (20)

Tuesday February 19, 2008 at 03:29PM

 

Sevilla, bridge over river Guadalquivir
Sevilla, bridge over river Gua…

 

My friends

neither every motionless

is silent

nor the night

solitary

while we watch the shooting stars

and hear the most crystalline

waters.

 

Lisboa, Bridge 25th April
Lisboa, Bridge 25th April

Meus amigos

nem toda a quietude

é silêncio

nem a noite

solidão

enquanto vemos estrelas cadentes

e ouvimos as mais cristalinas

águas.

by Armando Taborda, unpublished text

8 Comments / add your comment?

Armando Tabordapro says:
Je te remercie le fave, Losilue!
Posted 22 months ago. ( permalink / translate )
Shi*pro says:
ah Sevilla! where it must be spring-like already! I remember well the dark polish of the big river under the night sky. The river in turn remembers the big ships full of Inca gold ... and before that the trickling fountains of its Moorish gardens. Delightful words stirring good memories, Armando!
Posted 22 months ago. ( permalink )
Armando Tabordapro replies:
...THE MEMORIES' STREAM IS MADE OF RUNNING WATERS AND FLEETING LIGHTS, Dave...thanks so much for your appropriate wording...
Posted 22 months ago. ( permalink )
Armando Taborda edited this comment 22 months ago.
Armando Tabordapro says:
Thanks very much for your fave my silent friend, Lio.D!
Posted 22 months ago. ( permalink )
Armando Tabordapro says:
Je te remercie le fave, Agatha!
Posted 22 months ago. ( permalink / translate )
Armando Tabordapro says:
Je te remercie le fave, Béa!
Posted 22 months ago. ( permalink / translate )
Béatrice says:
I "hear the most chrystalline waters", Armando, I can do it!
It is so beautiful!
Posted 22 months ago. ( permalink )
Armando Tabordapro replies:
I am absolutely sure you can "hear the most crystalline waters", Béa!
Posted 22 months ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?

rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | Svenska ny | More...