Pippina Published on October 31, 2007
by Pippina

Pippina's blog

Browse posts
4000 visits!!!
Posted on November 5, 2007
41 comments (latest 2 years ago)
Randy
Posted on November 5, 2007
Fuori dal tempo/Out of time
Posted on November 5, 2007
10 comments (latest 2 years ago)
IperMeeting ITALIA 1-2 dicembre 2007 Roma ULTIMI GIRONI PER CONFERMARE/ IperMeeting Italy 1-2 december Rome LAST DAYS FOR CONFIRM
Posted on November 1st, 2007
79 comments (latest 2 years ago)
solo mio/just mine
11 comments (latest 2 years ago)
E voi cosa fareste con un telecomando?/ What you doing with a remote control?
Posted on October 20, 2007
10 comments (latest 2 years ago)
Punto.
Posted on October 13, 2007
4 comments (latest 2 years ago)
Amsterdam
Posted on October 11, 2007
9 comments (latest 2 years ago)
Amsterdam
Posted on October 10, 2007
10 comments (latest 2 years ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. 1 person added it to his favorites
  2. Read 682 times

solo mio/just mine

Wednesday October 31, 2007 at 08:47PM

Un'alba incredibile

un attimo veloce

denso

importante

L'amore folle

seduta

sorridente.

Mi alzo

lo guardo

mi allontano

a piedi nudi

lo lascio li

con un pò di nuova polvere

da non soffiare via.

essenziale..
essenziale..

English version

 

An incredible sunrise

a quick moment

dense

important.

Crazy love

sitting

smiling.

I get up

i watch him

i go away

barefoot

I leave there him

with some new powder

not to blow away.

 

 

 

translate into English

11 Comments / add your comment?

FedeToth says:
MHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!! Poetessa!!!.......................
Posted 2 years ago. ( permalink )
Pippina replies:
ahahahah no....solo quello che mi è venuto in mente buttato lì sconfusionatamente...
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )
Pippina says:
ma si dice SCONFUSIONATAMENTE!?!??!!?
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )
Nada says:
hey Pippina where is your english version
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )
Pippina replies:
i added the english version Nada :)
Posted 2 years ago. ( permalink )
Nada says:
thank you for your translation Pippina
Posted 2 years ago. ( permalink )
Pippina replies:
My pleasure Nada :)
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )
Joaquín Salazar says:
Yo creería que el amor tocó a tu puerta como en una mañana de primavera y...vos al verlo ...lo dejastes pasar, porque aún sin saber huele a pan recien horneado, a miel derretida al sol, a tarde veraniega, en fin sonó muy bello. felicitaciones.
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )
Pippina replies:
Un momento maravilloso para recordar con sonriente...Gracias Joaquin :)
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )
tuvalupro says:
That must have been a real nice sunrise! I envy you the experience!

--
Seen in tuvalu home page (?)
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )
Pippina replies:
yes...have been a wonderful experience....a special moment of my life..now it's finish and step by step i return in the real world...
Now i'm quiet...and smiling ...
just a beautiful remembrance with some new powder :)
Posted 2 years ago. ( permalink )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...