industriekultur | industrial heritage

gründerzentrum.

Weiter geht's auf dem Weg in die Stadt ... vorbei am alten Solinger Hauptbahnhof und den Fabriken, die sich in der Nähe angesiedelt hatten. Einige sind noch in Betrieb, andere werden inzwischen anders genutzt - wie das "Gründerzentrum" links im Bild. Der ehemalige Hauptbahnhof wurde im letzten Jahr stillgelegt und durch zwei Haltepunkte ersetzt - die alten Bahnhofsgebäude beherbergen heute u.a. ein Designmuseum und Ateliers.

-----

Next on the way into town are the former railway station and the nearby factories - some of which are still active others have been converted into office space. The old railway station was finally closed last year and two open-air stops were built instead. The listed 1950s building as well as the former goods depot have been refurbished and converted into a design museums and artists studios.

 

translate into English