Explore Sign up!

René Philipp's articles

Archives

Tradukado en diversajn lingvojn
- 2 years ago - 27 comments

Saluton! Ekde kelkaj tagoj mi provas traduki la jenan frazon en multajn lingvojn. * Kato havas du orelojn. Mi jam trovis kelkajn tradukojn. * Germane: Eine Katze hat zwei Ohren. * Kitake: Mísi tehéma ek rínririn. / Mísi tehéma rínrikin. (varianto kun dualo) * Ruse: У кошки есть два уха. * Suprasorabe: Kóčka ma dwě wuši. * Malsuprasorabe: Kócka ma dwě wušy. * Finne: Kissalla on kaksi korvaa. * Tokpisine: Pusi i gat tupela ia. * Bislame: Puskat i gat tufala ia. * Ĉine: māo…
Tokipono
- January 20, 2012 - 1 comment

Ekde decembro 2011 mi lernas Tokiponon. Ĝi ja estas interesa lingvo, kvankam ĝi ne estas kreita kiel internacia lingvo. Krome mi prilaboris artikolojn pri la lingvo en diversaj vikipedioj, nome la jenaj: * eo.wikipedia.org/wiki/Tokipono Esperanta * hsb.wikipedia.org/wiki/Toki_Pona Suprasoraba * dsb.wikipedia.org/wiki/Toki_Pona Malsuprasoraba * de.wikipedia.org/wiki/Toki_Pona Germana Antaŭ kelkaj minutoj mi alŝutis du dosierojn, kiuj enhavas vortaron de Tokipono. Jen la ligilo a…
Retrovita iom pesimisma poemo
- April 4, 2011 - 3 comments

Antaŭ kelkaj tagoj mi hazarde retrovis la malsupre legeblan, iomete pesimisman poemon. Bedaŭrinde la nuna monda situacio ne estas pli bona ol en la jaro, kiam mi skribis ĝin originale, nome en 1993. Belaj floroj Belaj floroj staras ĉie, sed kelkaj ne vidadas ilin. Et-infanoj ploras ie, ne oldoj kunsentadas ilin. Plantoj etaj kreskas lante, malmultaj ja ŝatadas ilin. Arboj grandaj fin-kreskante, eĉ kelkaj bezonadas ilin. post-kverelaĉe: Belaj floroj ne plu estas, nur d…
Reformo malakceptiĝis en 1894
- September 22, 2010 - 8 comments

Saluton. Mi pensas, ke tre malmultaj esperantistoj scias, ke en 1894 la tiamaj legantoj de la unua esperantogazeto decidis kontraŭ ĉiu ajn reformo de la lingvo. Tamen ekde la IDO-skismo iom post iom alvenis esprimoj el iuj reform(ul)aj projektoj, kiel ekzemple el IDO (El ĝi venis la pseŭdosufikso por landonomoj, kiu multe fuŝas esperanton, kaj endanĝerigas la unuecon de la lingvo.). Mi pensas, ke jam estas tempo por forĵeti superfluaĵojn de tiaj projektoj kaj ĝiaj subtenantoj. Ja mi ne e…
Kio estas SEFT?
- September 6, 2010 - 5 comments

SEFT estas aranĝo, kiu okazas unusemajne dum la someraj ferioj sur la sama tendejo ekde la jaro 1978. Detalojn vi povas legi eĉ en la esperanto-vikipedio pri tio: http://eo.wikipedia.org/wiki/Somera_Esperanto_Familia/Feria_Tendaro . Mi jam kreis albumojn kun bildetoj: * http://www.ipernity.com/doc/140078/album/199322 (2009), * http://www.ipernity.com/doc/140078/album/199320 (2010)
SVG-bildoj kaj Esperanto
- April 19, 2010 - 1 comment

Ekde kelkaj tagoj mi iomete uzas la programon Inkscape en germana versio. Mi provis uzi esperanto-literojn en bilda teksto ĉe bildo en svg-formato. Sed Inkscape ne emis akcepti ĝin. Do mi devis tajpi la literon en alia programo kaj poste kopii al la Inkscape-fenestro. Ĉu iu eble konas pli konvenan trukon? Strangas nur, ke aliaj literoj kun supersignoj funkcias, ekzemple č, š, ł, ń, ... Ĉu ie ekzistas esperantolingvaj informoj pri la uzado de Inkscape?
Kiujn lingvojn mi lernis?
- February 27, 2010 - 3 comments

Ĉar mi jam delonge interesiĝas pri lingvoj, mi lernis kelkajn. Antaŭ kelkaj jaroj mi partroprenis kvin semestrojn pri la pola lingvo, sed mankas al mi praktiko. Kaj ekde 2006 mi lernas la suprasoraban lingvon, kiu estas ja minoritata lingvo en mia lando, sed en alia regiono. Krome mi lernas la malsuprasoraban lingvon ekde 2008. Mi jam povas iom legeti en la sorabaj lingvoj, sed la parolkapablo estas ankoraŭ tro malgranda. Se iu el vi povus helpi al mi plibonigi la lingvokonojn, mi tr…
Iom stranga lingvo
- February 6, 2010 - 5 comments

Saluton, gekaraj. Se vi interesiĝas pri konstruita lingvo, kiu ne uzendas kiel internacia, vi povos legi la jenan paĝaron: http://www.kitakujo.de http://www.kitakujo.de/w/index.php?title=%C4%88efpa%C4%9Do (Iom malkompleta vikio pri tio.) Proponetoj estas bonvenaj. Kore Reneeto

RSS feed: Latest articles - Subscribe to the latest articles of René Philipp

ipernity © 2007-2017: Help & Contact | The ipernity Team blog | About ipernity | Thanks! | The ipernity Club
Guide of good conduct | Group guidelines | Privacy Policy | Terms of service
ipernity for iPhone / iPad new | ipernity for Android new | Developers space; Facebook
Google +
Twitter; Find us on:

Language

English