Team ipernity Published on October 30, 2007
by Team ipernitypro

Team ipernity's blog

Browse posts
[DE] Entwickeln Sie Ihre Fotos mit ipernity!
Posted on November 21, 2007
30 comments (latest 2 years ago)
[FR] Développez vos photos avec ipernity !
Posted on November 21, 2007
28 comments (latest 18 months ago)
Be a millionaire! Devenez millionnaire!
Posted on November 16, 2007
23 comments (latest 2 years ago)
Improvements! Améliorations !
Posted on November 15, 2007
155 comments (latest 2 years ago)
Translation: Dutch, Danish and more...
5 comments (latest 2 years ago)
more fun with tags / amusez-vous avec les tags / Divertitevi con i tag.
Posted on October 25, 2007
22 comments (latest 2 years ago)
Groups update: post your videos, audios and all types of docs!
Posted on October 16, 2007
36 comments (latest 2 years ago)
ipernity in German, Spanish, Italian and... Esperanto!
Posted on October 12, 2007
18 comments (latest 10 days ago)
[EO] ipernity en esperanto ;-)
Posted on October 12, 2007
16 comments (latest 2 years ago)

More information

This post is public
All rights reserved
  1. Read 2 525 times

Translation: Dutch, Danish and more...

Tuesday October 30, 2007 at 09:53PM

[EN]

Dutch and Danish translation projects have just started. Thanks to our new volunteers. More translators welcome (please apply here).

We are also rebuilding our Help/FAQ section (yes!) and we are looking for English-native volunteers to translate from French to English (please apply here too).

About English, German, Spanish, Italian existing versions: help us in improving translations by informing us about typos, mistakes, freaky wording... (send an iperMail to Team ipernity).

Remember: more languages => more people => more diversity ;-))

Have Fun!

Team ipernity 

5 Comments / add your comment?

Paŭl Peeraertspro says:
[EO] Tradukado: Nederlanda, dana kaj pli La nederlanda kaj dana tradukprojektoj ĵus komenciĝis. Dankon al niaj novaj volontuloj. Pliaj tradukistoj bonvenaj (bonvolu kandidatiĝi tie ĉi).
Ni krome nun rekreas niajn sekciojn Helpo kaj Oftaj Demandoj (jes!) kaj ni serĉas denaskajn anglalingvanojn por traduki el la franca al la angla (bonvolu kandidatiĝi tie ĉi ankaŭ).
Pri angla, germana, hispana kaj itala versioj: helpu nin plibonigi ilin, sciigante al ni tajperarojn, enhavajn erarojn, strangajn vortumojn ... (sendu iperMesaĝon al Team Ipernity). En la esperanta versio ne plu estas eraroj :-))
Memoru: pli da lingvoj => pli da homoj => pli da diverseco ;-))
Amuziĝu!
Posted 2 years ago. ( permalink )
Paŭl Peeraerts edited this comment 2 years ago.
Team ipernitypro replies:
Thank you Paul ;-)
Posted 2 years ago. ( permalink )
Kalle Kniiviläpro says:
Any hope for Russian, Finnish, and Swedish versions?
Posted 2 years ago. ( permalink )
Team ipernitypro replies:
Applications are open: www.ipernity.com/about/translation
;-)
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )
ascaro41 says:
I can arrenge some translation from french to italian!
ciao!
franco
Posted 2 years ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to the feed of comments related to this post.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...