Browse posts
Improvements! Améliorations ! Posted on November 15, 2007 155 comments (latest 23 months ago)
Translation: Dutch, Danish and more... Posted on October 30, 2007 5 comments (latest 2 years ago)
more fun with tags / amusez-vous avec les tags / Divertitevi con i tag. Posted on October 25, 2007 22 comments (latest 2 years ago)
Groups update: post your videos, audios and all types of docs! Posted on October 16, 2007 36 comments (latest 2 years ago)
ipernity in German, Spanish, Italian and... Esperanto! 17 comments (latest 2 years ago)
[EO] ipernity en esperanto ;-) Posted on October 12, 2007 16 comments (latest 2 years ago)
[IT] ipernity in italiano ;-) Posted on October 12, 2007 10 comments (latest 9 months ago)
[ES] ipernity en español ;-) Posted on October 12, 2007 10 comments (latest 2 years ago)
[DE] ipernity auf Deutsch ;-) Posted on October 12, 2007 25 comments (latest 2 years ago)

ipernity in German, Spanish, Italian and... Esperanto!

Friday October 12, 2007 at 08:57AM

Dear all,

We are very proud to announce that ipernity is now available in 4 new languages:

* Deutsch *

* español *

* italiano *

* esperanto *

This is the result of a fantastic work done by more than 50 volunteers. Congratulations to them.

4 new languages. 4 new doors to welcome more members and diversity.

This is a great opportunity to invite new people to join your network, isn't it?

We've already started new translations. Volunteers are welcome !

Well, time to go back to work, so many projects are waiting for us...

Have fun!

Léa, Christophe, Christian
ipernity Team

17 Comments / add your comment?

Guido Waldenmeier says:

real nice
good job done
concrats team ipernity !

Posted 2 years ago. ( permalink / translate )

kbozen^pro says:

Bellissimo!

Diversity is beautiful

Posted 2 years ago. ( permalink / translate )

mr.misu^pro says:

great. thxs

Posted 2 years ago. ( permalink )

lichtundschatten^pro says:

Thank you!

Posted 2 years ago. ( permalink )

Dirk^pro says:

YOU GUYS ROCK! :)

Thanks!

--
Seen in a user home page (?)

Posted 2 years ago. ( permalink / translate )

Bigoode [Frozen account] says:

clap clap clap !!
SHINE ON !!

Posted 2 years ago. ( permalink / translate )

Roberto Ballerini - traveling^pro says:

Thanks for the new interface languages (and all the new functionalities) and thanks for the translation credits ;-)

--
Coming from a blog (?)

Posted 2 years ago. ( permalink )

llynus says:

Congratulations, Team- and thanks!

Posted 2 years ago. ( permalink )

Kalle Kniivilä^pro says:

Tre bone pri la traduko al Esperanto! Dankon!

Posted 2 years ago. ( permalink )

Sally Gal says:

Sounds very good... makes me actually wish that I'd have that perfect knowledge of my native tongue so I could also help... :)

Posted 2 years ago. ( permalink )

LaPingvino^pro says:

Dankon pro la aldono de la Esperanta versio!

--
Vidita en la ĉefpaĝo de uzanto (?)

Posted 2 years ago. ( permalink )

BiEliRu says:

Thank you very much!!!!!!!

Posted 2 years ago. ( permalink )

how can i go back to english?

it don't want it in german. please don't make the same mistake like flickr. the hole stuff with the censored pictures started with offering it in german. i don't want you to obey german laws. they don't work on the internet.

Posted 2 years ago. ( permalink )

Team ipernity^pro replies:

We obey to the French law, even if we propose the service in several languages. You can turn ipernity into English by simply clicking at the bottom of each ipernity page.

Posted 2 years ago. ( permalink )

Dirk^pro replies:

Just to let you know: In Germany according to law flickr is a “Service Provider”. They don’t have to censor (and you don’t have to, too *g*) anything. They only have to act, if they be informed by someone about something illegal.

I guess, in the German law, you are a service provider, too :)

.oO( ianal)

--
Seen in my account recent activity (?)

Posted 2 years ago. ( permalink )

Team ipernity^pro replies:

We are located in France, so we obey French laws, even if the service is available in other countries. In France, indeed, we are not responsible of content published my members. But we must act upon complains concerning illegal content, and we must propose a system to protect minors.

Posted 2 years ago. ( permalink )

Emilio Cid says:

Bonega servilo, kiu nun funkcias en mia lingvo Esperanto.

Dankon,

Emilio - Brazilo

Posted 2 years ago. ( permalink )